昨日，无主忘记《无主之地4》英文官网率先发布公告，地中文宣布“赏金包2：石魔传奇”将于2月26日上线。官网公告当时，使用删A示词中文官网还没有更新。无主忘记不过到了晚上，地中文国内网友发现《无主之地4》中文官网更新了这篇新闻稿。官网公告

但让人大跌眼镜的使用删A示词是，中文官网疑似采用了AI翻译，无主忘记而不是地中文专业团队负责，因为网友在“赏金包2：石魔传奇”上线的官网公告这篇新闻中看到了AI提示词“如果你想要更偏游戏感/官方公告风一点，我也可以给你再润色一个版本”，使用删A示词像极了ChatGPT的无主忘记口吻。

这里应该是地中文本地化时使用了AI翻译文本，可能是官网公告春节在家缘故，急着出，没有仔细审核就上线了，于是就忘记了删掉AI提示词。

网友趣评：《无主之地》出现这样的情况蛮符合该系列标志性的黑色幽默风格……

昨天的英文官网并没有AI提示词

• ·支付宝发布AIS开发套件：让Agent自动发现、调用、计费
• ·马刺新赛季首秀收获可靠领袖 轮转阵容尚存问题
• ·电视背景墙隐形门装修效果图常见问题解答
• ·克劳福德加盟太阳 克劳福德简介最新消息加盟底薪是多少？
• ·肯德基、蜜雪冰城、瑞幸、高德打车、滴滴等首批接入支付宝AI开放平台
• ·投資外幣 輕鬆賺錢｜天下雜誌
• ·汉阴公安交警严查农村面包车超员
• ·蘋果雲來了 ＰＣ真的退位了｜天下雜誌
• ·装修吊顶用什么材料 装修吊顶可以用玻璃材料吗,行业资讯
• ·汉阴县残联开展世界孤独症日宣传活动
• ·邢台市安全生产大检查，有哪些企业中招了？,行业资讯
• ·周董也爱调光玻璃，跟随潮流种草一波！,行业资讯
• ·太平雇主责任险多少钱，中国太平雇主责任险多少钱
• ·和解!多兰与奥克利言和 面大!萧华乔丹当和事佬
• ·党建领航“双报到” 党员服务暖民心
• ·晚樱盛放满城春 粉韵漫城入画来